Issue: gui/create-item creates powder without bag; only hard materials for clothes #5782
Description
gui/create-item creates powders (flour, dwarven sugar) without bags, causing them to be placed as item spatter.
It also doesn't allow selecting soft materials (pig tail) for shirts and tunics, instead listing only wood. (Loincloths are very permissive, allowing whatever.)