build: use published ai-sdk-provider-poe ^2.0.14

Replace local link dependency with the published npm package.

Author: kamilio

pnpm-lock.yaml

@@ -471,7 +471,7 @@
 		"@roo-code/telemetry": "workspace:^",
 		"@roo-code/types": "workspace:^",
 		"@vscode/codicons": "^0.0.36",
-		"ai-sdk-provider-poe": "link:/Users/kjopek/Workspace/roo-code-extension/ai-sdk-provider-poe",
+		"ai-sdk-provider-poe": "^2.0.14",
 		"async-mutex": "^0.5.0",
 		"axios": "^1.12.0",
 		"cheerio": "^1.0.0",