Translations update from Hosted Weblate (#2283)

* Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: Planify/Planify (Extra)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/planner/planify-extra/vi/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: Planify/Planify (Extra)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/planner/planify-extra/uk/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 85.7% (18 of 21 strings)

Translation: Planify/Planify (Extra)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/planner/planify-extra/pt_BR/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 66.6% (14 of 21 strings)

Translation: Planify/Planify (Extra)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/planner/planify-extra/nb_NO/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: Planify/Planify (Extra)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/planner/planify-extra/sv/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: Planify/Planify (Extra)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/planner/planify-extra/sv/

---------

Co-authored-by: Loc Huynh <huynhloc.contact@gmail.com>
Co-authored-by: Maksym Dilanian <dilanyan.maxim@gmail.com>
Co-authored-by: Alisson Marinho <alisson.marinho123@gmail.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <tonar@runbox.no>
Co-authored-by: Daniel Wiik <d.wiik@outlook.com>
Co-authored-by: erikburk <erik.bjork13@gmail.com>
Co-authored-by: Alain <alainmh23@gmail.com>

Author: 8 people

po/extra/sv.po

@@ -8,101 +8,116 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-08 17:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-08 17:08-0500\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-22 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: erikburk <erik.bjork13@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/planner/planify-"
+"extra/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:7
 #: data/io.github.alainm23.planify.desktop.in.in:4
 msgid "Forget about forgetting things"
-msgstr ""
+msgstr "Glöm att du glömt inställningar"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:13
 msgid ""
 "Planify is your modern and powerful task manager that helps you keep your "
 "life organized. With a clean and intuitive interface, cloud synchronization, "
 "and advanced features, you'll never forget what matters again."
 msgstr ""
+"Planify är din moderna och kraftfulla uppgiftshanterare som hjälper dig att "
+"hålla ditt liv organiserat. Med ett rent och intuitivt gränssnitt, "
+"molnsynkronisering och avancerade funktioner kommer du aldrig att glömma vad "
+"som är viktigt igen."
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:14
 msgid "✨ Core Features:"
-msgstr ""
+msgstr "✨ Kärnfunktioner:"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:16
 msgid "Modern and clean interface designed with GTK4 and libadwaita"
-msgstr ""
+msgstr "Modernt och rent gränssnitt utformat med GTK4 och libadwaita"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:17
 msgid "Drag and drop to organize tasks and projects effortlessly"
 msgstr ""
+"Dra och släpp för att organisera uppgifter och projekt utan ansträngning"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:18
 msgid "Visual progress indicators for each project"
-msgstr ""
+msgstr "Visuella framstegsindikatorer för varje projekt"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:19
 msgid "Smart organization with sections and custom labels"
-msgstr ""
+msgstr "Smart organisation med sektioner och anpassade etiketter"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:20
 msgid "Calendar integration to visualize your schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Kalenderintegration för att visualisera ditt schema"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:21
 msgid "Multiple reminders per task to never miss a deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Flera påminnelser per uppgift för att aldrig missa en deadline"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:22
 msgid "Dark mode with seamless system theme integration"
-msgstr ""
+msgstr "Mörkt läge med sömlös integration med systemtemat"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:23
 msgid "Quick and powerful search to find anything instantly"
-msgstr ""
+msgstr "Snabb och kraftfull sökning för att hitta något direkt"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:24
 msgid "Recurring tasks with flexible patterns"
-msgstr ""
+msgstr "Återkommande uppgifter med flexibla mönster"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:25
 msgid "Attachments and links in your tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Bilagor och länkar i dina uppgifter"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:27
 msgid "☁️ Cloud Synchronization:"
-msgstr ""
+msgstr "☁️ Molnsynkronisering:"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:29
 msgid "Full synchronization with Todoist to access your tasks from anywhere"
 msgstr ""
+"Full synkronisering med Todoist för att komma åt dina uppgifter var som helst"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:30
 msgid ""
 "Support for Nextcloud and CalDAV servers (Radicale, Baïkal) to keep your "
 "data private"
 msgstr ""
+"Stöd för Nextcloud och CalDAV-servrar (Radicale, Baïkal) för att hålla dina "
+"data privata"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:31
 msgid "Offline mode: work without internet and sync when you're back online"
 msgstr ""
+"Offline läge: arbeta utan internet och synkronisera när du är tillbaka online"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:32
 msgid "Cross-platform synchronization to access from any device"
 msgstr ""
+"Synkronisering över olika plattformar för att tillgå ifrån vilken enhet som "
+"helst"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.appdata.xml.in.in:34
 msgid "* Planify is not created by, affiliated with, or supported by Doist"
-msgstr ""
+msgstr "* Planify skapas inte av, är inte ansluten till eller stöds av Doist"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.desktop.in.in:3
 msgid "Planify"
-msgstr ""
+msgstr "Planify"
 
 #: data/io.github.alainm23.planify.desktop.in.in:14
 msgid "development;task;tasks;project;todo;reminder;reminders;event;events;calendar;todoist;"
 msgstr ""
+"utveckling; uppgift; uppgifter; projekt;todo; att "
+"göra;påminnelse;påminnelser;event;evenemang;kalender;todoist;"