docs: update actions and workflows documentation

[skip ci]

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

actions/helm/parse-chart-uri/README.md

@@ -1,13 +1,16 @@
 <!-- start title -->
 
-# <img src=".github/ghadocs/branding.svg" width="60px" align="center" alt="branding<icon:upload-cloud color:gray-dark>" /> GitHub Action: Parse chart URI
+# <img src=".github/ghadocs/branding.svg" width="60px" align="center" alt="branding<icon:link color:gray-dark>" /> GitHub Action: Parse chart URI
 
 <!-- end title -->
 <!--
 // jscpd:ignore-start
 -->
 <!-- markdownlint-disable MD013 -->
 <!-- start badges -->
+
+<a href="https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fhoverkraft-tech%2Fci-github-container%2Freleases%2Flatest"><img src="https://img.shields.io/github/v/release/hoverkraft-tech/ci-github-container?display_name=tag&sort=semver&logo=github&style=flat-square" alt="Release%20by%20tag" /></a><a href="https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fhoverkraft-tech%2Fci-github-container%2Freleases%2Flatest"><img src="https://img.shields.io/github/release-date/hoverkraft-tech/ci-github-container?display_name=tag&sort=semver&logo=github&style=flat-square" alt="Release%20by%20date" /></a><img src="https://img.shields.io/github/last-commit/hoverkraft-tech/ci-github-container?logo=github&style=flat-square" alt="Commit" /><a href="https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fhoverkraft-tech%2Fci-github-container%2Fissues"><img src="https://img.shields.io/github/issues/hoverkraft-tech/ci-github-container?logo=github&style=flat-square" alt="Open%20Issues" /></a><img src="https://img.shields.io/github/downloads/hoverkraft-tech/ci-github-container/total?logo=github&style=flat-square" alt="Downloads" />
+
 <!-- end badges -->
 <!-- markdownlint-enable MD013 -->
 <!--
@@ -20,6 +23,15 @@
 ## Usage
 
 <!-- start usage -->
+
+```yaml
+- uses: hoverkraft-tech/[email protected]
+  with:
+    # Description: Chart URI to parse
+    #
+    uri: ""
+```
+
 <!-- end usage -->
 
 ## Permissions
@@ -29,8 +41,20 @@ This action does not requires any permissions.
 ## Inputs
 
 <!-- start inputs -->
+
+| **Input**        | **Description**    | **Default** | **Required** |
+| ---------------- | ------------------ | ----------- | ------------ |
+| <code>uri</code> | Chart URI to parse |             | **true**     |
+
 <!-- end inputs -->
 <!-- start outputs -->
+
+| **Output**              | **Description**                  |
+| ----------------------- | -------------------------------- |
+| <code>repository</code> | Repository part of the chart URI |
+| <code>name</code>       | Name part of the chart URI       |
+| <code>version</code>    | Version part of the chart URI    |
+
 <!-- end outputs -->
 <!-- start [.github/ghadocs/examples/] -->
 <!-- end [.github/ghadocs/examples/] -->