|
| 1 | +msgid "" |
| 2 | +msgstr "" |
| 3 | +"Project-Id-Version: iThoughts Advanced Code Editor\n" |
| 4 | +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 5 | +"POT-Creation-Date: Sun Feb 14 2016 21:25:18 GMT-1000 (TAHT)\n" |
| 6 | +"PO-Revision-Date: Sun Feb 14 2016 21:30:29 GMT-1000 (TAHT)\n" |
| 7 | +"Last-Translator: admin < [email protected]>\n" |
| 8 | +"Language-Team: \n" |
| 9 | +"Language: French (France)\n" |
| 10 | +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n" |
| 11 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 12 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 13 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 14 | +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" |
| 15 | +"X-Poedit-Basepath: .\n" |
| 16 | +"X-Poedit-SearchPath-0: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor\n" |
| 17 | +"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;" |
| 18 | +"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;" |
| 19 | +"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;" |
| 20 | +"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;" |
| 21 | +"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n" |
| 22 | +"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n" |
| 23 | +"X-Loco-Target-Locale: fr_FR" |
| 24 | + |
| 25 | +#. Name of the plugin |
| 26 | +msgid "iThoughts Advanced Code Editor" |
| 27 | +msgstr "iThoughts Advanced Code Editor" |
| 28 | + |
| 29 | +#. Author of the plugin |
| 30 | +msgid "Gerkin" |
| 31 | +msgstr "Gerkin" |
| 32 | + |
| 33 | +#: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor/templates/options.php:7 ../.. |
| 34 | +#: plugins/ithoughts_advanced_code_editor/templates/options.php:16 |
| 35 | +msgid "Options" |
| 36 | +msgstr "Options" |
| 37 | + |
| 38 | +#: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor/templates/options.php:13 |
| 39 | +msgid "Note" |
| 40 | +msgstr "Note" |
| 41 | + |
| 42 | +#: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor/templates/options.php:13 |
| 43 | +msgid "" |
| 44 | +"Labels in <span class=\"nonoverridable\">red</span> indicate global options, " |
| 45 | +"not overridable by tips." |
| 46 | +msgstr "" |
| 47 | + |
| 48 | +#: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor/templates/options.php:22 |
| 49 | +msgid "Enable client-side shortcode" |
| 50 | +msgstr "Activer le shortcode client" |
| 51 | + |
| 52 | +#: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor/templates/options.php:25 |
| 53 | +msgid "Use it with <em>[ace_editor lang=\"yourlang\"]$your->code()[/ace_editor]</em>" |
| 54 | +msgstr "" |
| 55 | +"Utilisez-le avec <em>[ace_editor lang=\"votrelangage\"]$votre-" |
| 56 | +">code()[/ace_editor]</em>" |
| 57 | + |
| 58 | +#: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor/templates/options.php:44 |
| 59 | +msgid "Theme" |
| 60 | +msgstr "Thème" |
| 61 | + |
| 62 | +#: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor/templates/options.php:52 |
| 63 | +msgid "autocompletion" |
| 64 | +msgstr "" |
| 65 | + |
| 66 | +#: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor/templates/options.php:55 |
| 67 | +msgid "Autocomplete on demande <em>(Press ctrl+space)</em>" |
| 68 | +msgstr "Autocomplétion à la demande <em>(Appuyez sur ctrl+espace)</em>" |
| 69 | + |
| 70 | +#: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor/templates/options.php:60 |
| 71 | +msgid "Live autocomplete <em>(suggest as you type)</em>" |
| 72 | +msgstr "Autocomplétion en direct <em>(suggère pendant que vous écrivez)</em>" |
| 73 | + |
| 74 | +#: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor/templates/options.php:70 |
| 75 | +msgid "Update Options" |
| 76 | +msgstr "Mettre à jour les options" |
| 77 | + |
| 78 | +#: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor/class/Admin.class.php:53 |
| 79 | +msgid "iThoughts ACE" |
| 80 | +msgstr "iThoughts ACE" |
| 81 | + |
| 82 | +#: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor/class/Admin.class.php:226 |
| 83 | +msgid "Options updated" |
| 84 | +msgstr "Options mises à jour" |
| 85 | + |
| 86 | +#: ../../plugins/ithoughts_advanced_code_editor/class/Admin.class.php:228 |
| 87 | +msgid "Could not update options" |
| 88 | +msgstr "Impossible de mettre à jour les options" |
0 commit comments