fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Author: nextcloud-bot

l10n/it.js

@@ -41,6 +41,8 @@
     "New spreadsheet" : "Nuovo foglio elettronico",
     "New presentation" : "Nuova presentazione",
     "New diagram" : "Nuovo diagramma",
+    "{user} has mentioned you in {node}" : "{user} ti ha menzionato in {node}",
+    "Link to office document section" : "Collega a sezione del documento di Office",
     "Nextcloud Office" : "Nextcloud Office",
     "This document was generated using Artificial Intelligence" : "Questo documento è stato generato con l'intelligenza artificiale",
     "Headings" : "Intestazioni",
@@ -51,6 +53,7 @@
     "Generated using Artificial Intelligence" : "Generato con l'intelligenza artificiale",
     "Office" : "Office",
     "Instructions" : "Istruzioni",
+    "Describe the document you want the assistant to generate" : "Descrivi il documento che desideri far generare all'assistente",
     "Empty" : "Vuoto",
     "Anonymous guest" : "Ospite anonimo",
     "%s (Guest)" : "%s (Ospite)",
@@ -75,6 +78,7 @@
     "Setting up a new server" : "Configurazione di un nuovo server",
     "Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "Collabora Online deve usare lo stesso protocollo dell'installazione del server.",
     "Your browser has been unable to connect to the Collabora server:" : "Il tuo browser non è stato in grado di connettersi al server Collabora:",
+    "This URL is determined on the Collabora server either from the configured URL or the server_name parameter in coolwsd.xml." : "Questo URL è determinato dal server Collabora usando l'URL configurato o il parametro server_name nel file coolwsd.xml.",
     "Collabora Online server is reachable." : "Il server Collabora Online è raggiungibile.",
     "URL used by the browser:" : "URL usato dal browser:",
     "Nextcloud URL used by Collabora:" : "URL di NextCloud usato da Collabora:",
@@ -128,7 +132,14 @@
     "Available fonts" : "Tipi di carattere disponibili",
     "For ideal document compatibility we recommend you to install commonly used fonts. If your users are working with Microsoft Office, installing their proprietary fonts can be done following the documentation." : "Per una compatibilità ottimale con i documenti, consigliamo di installare i tipi di carattere comunemente utilizzati. Se i vostri utenti lavorano con Microsoft Office, l'installazione dei relativi tipi di carattere proprietari può essere effettuata seguendo la documentazione.",
     "Custom fonts documentation" : "Documentazione dei tipi di carattere personalizzati",
+    "Secure View" : "Visualizzazione sicura",
+    "Secure view enables you to secure office documents by blocking downloads, previews and showing a watermark" : "La visualizzazione sicura consente di proteggere i documenti di Office applicandovi una filigrana e bloccandone lo scaricamento e le anteprime",
     "The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office" : "Le impostazioni si applicano solo ai file di ufficio compatibili che vengono aperti in Nextcloud Office",
+    "Downloading the file through WebDAV will be blocked" : "Lo scaricamento dei file tramite WebDAV verrà bloccato",
+    "The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "Le seguenti opzioni verranno disabilitate in Nextcloud Office: Copia, Scarica, Esporta, Stampa",
+    "Files may still be downloadable via WOPI requests if WOPI settings are not correctly configured" : "I file potrebbero comunque essere scaricabili tramite richiesta WOPI se le impostazioni WOPI non sono configurate correttamente",
+    "Previews will be blocked" : "Le anteprime verranno bloccate",
+    "Enable secure view" : "Abilita la visualizzazione sicura",
     "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "Segnaposti supportati: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}",
     "Select tags to enforce watermarking" : "Seleziona le etichette per applicare la filigrana",
     "Electronic Signature" : "Firma elettronica",
@@ -168,20 +179,28 @@
     "Select a template directory" : "Seleziona una cartella dei modelli",
     "Remove personal template folder" : "Rimuovi la cartella dei modelli personali",
     "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Nextcloud Office." : "I modelli all'interno di questa cartella saranno aggiunti al selettore dei modelli di Nextcloud Office.",
+    "Document signing" : "Firma dei documenti",
+    "Enter document signing cert (in PEM format)" : "Inserisci il certificato di firma dei documenti (in formato PEM)",
+    "Enter document signing key" : "Inserisci la chiave di firma dei documenti",
+    "Enter document signing CA chain" : "Inserisci la catena di certificati della CA per la firma dei documenti",
+    "To use document signing, specify your signing certificate, key and CA chain here." : "Per usare la funzionalità di firma dei documenti, specifica qui il tuo certificato, la tua chiave di firma e la catena di certificati della CA.",
+    "This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "Questa istanza non supporta la firma dei documenti perché la funzionalità è disabilitata o mancante. Contatta l'amministratore.",
     "Description" : "Descrizione",
     "Add new token" : "Aggiungi nuovo token",
     "No font overview" : "Anteprima del tipo di carattere non disponibile",
     "Delete this font" : "Elimina questo tipo di carattere",
     "No results" : "Nessun risultato",
     "Select file" : "Seleziona file",
     "Select file or folder to link to" : "Seleziona un file o una cartella da collegare",
+    "Could not find any section in the document" : "Non è stato possibile trovare sezioni nel documento",
     "{productName} is not configured" : "{productName} non è configurato",
     "Starting the built-in CODE server failed" : "Avvio del server CODE integrato fallito",
     "Loading {filename} …" : "Caricamento di {filename} …",
     "Preview" : "Anteprima",
     "Edit" : "Modifica",
     "Failed to load {productName} - please try again later" : "Caricamento di {productName} - riprova più tardi",
     "Open in local editor" : "Apri nell'editor locale",
+    "The collaborative editing was terminated by another user" : "La sessione di modifica collaborativa è stata terminata da un altro utente",
     "Document loading failed" : "Caricamento del documento fallito",
     "Close" : "Chiudi",
     "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "Il server CODE integrato si avvierà a breve, attendi.",
@@ -205,6 +224,8 @@
     "Save a copy of the file under a new name and continue editing the new file" : "Salva una copia del file con un nuovo nome e continua a modificare il nuovo file",
     "Failed to revert the document to older version" : "Il ripristino del documento alla versione più datata non è riuscito",
     "Built-in CODE server failed to start" : "L'avvio del server CODE integrato è fallito",
+    "Insert file from {name}" : "Inserisci file da {name}",
+    "Insert file" : "Inserisci file",
     "Remove from favorites" : "Rimuovi dai preferiti",
     "Add to favorites" : "Aggiungi ai preferiti",
     "Details" : "Dettagli",
@@ -218,7 +239,7 @@
     "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "Salvato con errore: Collabora Online dovrebbe utilizzare lo stesso protocollo dell'installazione del server.",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "Impossibile stabilire una connessione al server Collabora Online. Questo potrebbe essere causato da una mancata configurazione del tuo server web. Per ulteriori informazioni, visita:",
     "Nextcloud Office requires a seperate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "Nextcloud Office richiede un server separato con installato Collabora Online per fornire le funzioni di modifica.",
-    "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online richiede un server separato che agisca da client tipo WOPI per fornire le funzioni di modifica.",
+    "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online richiede un server separato che agisca come un client WOPI per fornire le funzioni di modifica.",
     "All users can edit documents with {productName} by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit and the others can only view documents." : "Tutti gli utenti possono modificare documenti con {productName} in modo predefinito. Quando questa impostazione è attiva, solo i membri dei gruppi specificati possono modificare e gli altri possono solo visualizzare i documenti.",
     "Secure view settings" : "Impostazioni di visualizzazione sicure",
     "Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Vista sicura ti permette di proteggere i documenti dall'integrazione di un watermark",