Merge pull request #72 from weblate/weblate-kodi-add-ons-information-providers-metadata-tvdb-com-python

Translations update from Kodi Weblate

Author: gade01

resources/language/resource.language.sk_sk/strings.po

@@ -7,52 +7,52 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-22 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-02 17:40+0000\n"
+"Last-Translator: nextlooper42 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-information-providers/metadata-tvdb-com-python/sk_sk/>\n"
 "Language: sk_sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Fetch TV show metadata from TheTVDB.com"
-msgstr "Získať metadáta o televíznej relácii zo stránky TheTVDB.com"
+msgstr "Získať metadáta seriálu z TheTVDB.com"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "TheTVDB.com is a TV Scraper. The site is a massive open database that can be modified by anybody and contains full meta data for many shows in different languages. All content and images on the site have been contributed by their users for users and have a high standard or quality. The database schema and website are open source under the GPL."
-msgstr "TheTVDB.com je zdroj získavania dát ohľadom TV. Táto stránka je obrovskou otvorenou databázou, ktorú môže upravovať ktokoľvek a obsahuje úplne metadáta pre mnoho relácií v rôznych jazykoch. Všetok obsah a obrázky na stránke bol dodaný samotnými používateľmi pre používateľov a udržuje si vysoký štandard a kvalitu. Schéma databázy a webová stránka sú dostupné vo forme open source v súlade s licenciou GPL."
+msgstr "TheTVDB.com je zdrojom metadát pre seriály. Táto stránka je obrovská otvorená databáza, ktorú môže upravovať ktokoľvek a ktorá obsahuje úplné metadáta pre mnohé seriályv rôznych jazykoch. Všetok obsah a obrázky na stránke poskytli ich používatelia pre používateľov a majú vysoký štandard alebo kvalitu. Databázová a webová stránka majú otvorený zdrojový kód pod licenciou GPL."
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Use DVD Order"
-msgstr "Používať usporiadanie podľa DVD"
+msgstr "Použiť DVD poradie"
 
 msgctxt "#30001"
 msgid "Use Absolute Ordering (Single Season)"
-msgstr "Použiť úplné usporiadanie (pre jednu sériu)"
+msgstr "Použiť absolútne poradie (pre jednu sériu)"
 
 msgctxt "#30003"
 msgid "Prefer Posters"
-msgstr "Uprednostňovať plagáty"
+msgstr "Preferovať plagáty"
 
 msgctxt "#30004"
 msgid "Language"
 msgstr "Jazyk"
 
 msgctxt "#30005"
 msgid "Get Rating from"
-msgstr ""
+msgstr "Získať hodnotenie z"
 
 msgctxt "#30007"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Všeobecné"
 
 msgctxt "#30009"
 msgid "IMDb"
 msgstr "IMDb"
 
 msgctxt "#30010"
 msgid "Trakt"
-msgstr ""
+msgstr "Trakt"