i18n(ja): add install-and-setup.mdx

[mochi-yu]

Description (required)

以下の手順で install-and-setup.mdx の翻訳を追加しました。

1. b19bf51: i18n(ja): remove translations outdated by v6 changes #13357 で削除された install-and-setup.mdx を復元
2. fe56568: install-and-setup.mdx を最新の英語版の内容に追従して更新
3. 989c94f: install-and-setup.mdx の見出しへリンクを貼っている箇所を修正

fe56568 の変更差分を見ていただけると、古い版のドキュメントからの更新内容がわかりやすいかと思います。

相談

docs/src/content/docs/ja/install-and-setup.mdx

Lines 320 to 323 in d61dd44

	- astro.config.mjs
	- package-lock.json または`yarn.lock`や`pnpm-lock.yaml`など
	- package.json
	- tsconfig.json

こちらの lint で 321L が落ちてしまっています。

ただ、こちらは package-lock.json の後ろにスペースを開けることで以下のように表示され、

半角スペースがないと以下のように表示されてしまいます。

英語の表示では、前者の方を意図しているのかなと思っています。

こちらどのように対応するのが良いでしょうか。

Related issues & labels (optional)

• Closes #
• Suggested label: i18n

[netlify]

✅ Deploy Preview for astro-docs-2 ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	c8678c3
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/astro-docs-2/deploys/69da75a6bfc2ef0008421cd9
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-13619--astro-docs-2.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[astrobot-houston]

Lunaria Status Overview

🌕 This pull request will trigger status changes.

Learn more

By default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's files property will be considered and trigger status changes accordingly.

You can change this by adding one of the keywords present in the ignoreKeywords property in your Lunaria configuration file in the PR's title (ignoring all files) or by including a tracker directive in the merged commit's description.

Tracked Files

File	Note
ja/basics/project-structure.mdx	Localization changed, will be marked as complete.
ja/guides/migrate-to-astro/from-docusaurus.mdx	Localization changed, will be marked as complete.
ja/guides/migrate-to-astro/from-sveltekit.mdx	Localization changed, will be marked as complete.
ja/guides/migrate-to-astro/from-vuepress.mdx	Localization changed, will be marked as complete.
ja/guides/migrate-to-astro/from-wordpress.mdx	Localization changed, will be marked as complete.
ja/install-and-setup.mdx	Localization added, will be marked as complete.

Warnings reference

Icon	Description
🔄️	The source for this localization has been updated since the creation of this pull request, make sure all changes in the source have been applied.

[morinokami]

@mochi-yu こちら対応ありがとうございます！Lint への対応の件ですが、基本的には英語版に合わせる必要があるかなと思います（というか、いただいたスクリーンショットを見る限り合わせないとおかしい）。問題になる箇所だけ Lint を disable するなどはできませんかね？

[mochi-yu]

@mochi-yu こちら対応ありがとうございます！Lint への対応の件ですが、基本的には英語版に合わせる必要があるかなと思います（というか、いただいたスクリーンショットを見る限り合わせないとおかしい）。問題になる箇所だけ Lint を disable するなどはできませんかね？

@morinokami レビューありがとうございます！
textlint のドキュメントを見ていましたが、少し影響範囲が大きくなりそうで時間もかかってしまう気がしています。インストールページで早めに翻訳があった方が良いのかなとも思っています。
スタイルは崩れるが lint エラーが出ない形でマージしてしまい、追って別 PR で lint ignore の対応をするのはどうかと考えていますがいかがでしょうか。

現象としては、以下のように lint の ignore をしようとすると、 MDX のエラーが出ます。

[morinokami]

こちらレビューが遅れてしまいすみません、細かい点について二つ気付いたため、対応をお願いします 🙏

また

スタイルは崩れるが lint エラーが出ない形でマージしてしまい、追って別 PR で lint ignore の対応をするのはどうかと考えていますがいかがでしょうか。

についてはいただいた方針で問題ないです！

[morinokami]

ここが括弧が対応しておらず、訳文として不完全になっているようです。すみませんが修正をお願いします 🙏

[mochi-yu]

fix: 1640ba0

[morinokami]

英文では official integrations がリンクとなっているため、ここでも「公式」などをリンクとすべきと思います。

[mochi-yu]

fix: c8678c3

[morinokami]

LGTM! 対応ありがとうございました！